Paralysis (tradução)

Fumei meu último cigarro
Dei uma olhada na cama
Aquilo que chamamos de lar
Comprou uma passagem pra algum lugar, qualquer lugar

Você pensava que eu estava cego
pois eu andava em circulos
Eu sei que você pensou que eu era rude
Mas eu tentei te levar através do campo minado
Em vez disso eu te levei para outro

Faço minhas malas
Andando na chuva
Ouço as vozes deles dentro da minha cabeça
Bebendo algo alcóolico e chamando nomes
E placas e visões daquele lugar que eu sonho
Chame meu nome, grite meu nome
Tente consumir o lugar que eu deito
Dirigindo na estrada, passando por cima de carros
Bati meu carro
Tenho que sair daqui

Tinha de rasgar meu coração
Tinha de consertar meu coração
No terraço do hotel
Tinha uma bebida no bar
Tropeçou para cima e distante
Cada mijo e uma garota é sombra de você

Você pensava que eu estava cego
pois eu voava em circulos
Eu sei que você pensou que eu era imprudente
Mas eu tentei te levar através do campo minado
Em vez disso eu te levei para um outro

Faço minhas malas
Andando na chuva
Ouço as vozes deles dentro da minha cabeça
Bebendo algo alcóolico e chamando nomes
E placas e visões daquele lugar que eu sonho
Chame meu nome, grite meu nome
Tente consumir o lugar que eu deito
Dirigindo na estrada, passando por cima de carros
Bati meu carro
Tenho que sair daqui

Quando você percebeu que eu estava cego
Você me levou em circulos
Por sete anos eu leio suas mentiras
Mas eu ainda a levo através daquele campo minado
Encontro meu caminho de volta por um deiferente

Faço minhas malas
Andando na chuva
Ouço as vozes deles dentro da minha cabeça
Bebendo algo alcóolico e chamando nomes
E placas e visões daquele lugar que eu sonho
Chame meu nome, grite meu nome
Tente consumir o lugar que eu deito
Dirigindo na estrada, passando por cima de carros
Bati meu carro
Tenho que sair daqui

Faço minhas malas
(Você pensou que eu estava cego)
Andando na chuva
Ouço as vozes deles dentro da minha cabeça
Bebendo algo alcóolico e chamando nomes
(Pois eu ainda vôo em círculos)
E placas e visões daquele lugar que eu sonho
Chame meu nome, grite meu nome
(Você pensou que eu estava cego)
Tente consumir o lugar que eu deito
Voando na estrada
(Pois eu ainda vôo ao redor dos campos mentais)
Dirigível a velocidade da luz
Dirigível subindo como um foquete
Trentando sair daqui

Paralysis (tradução)

Original

Scott Weiland